Top places to visit in Ljubljana today include the iconic Ljubljana Castle for panoramic views, the historic Old Town, and the picturesque Triple Bridge. Visitors also enjoy the Dragon Bridge, the vibrant Prešeren Square, and the Central Market. For culture, explore Metelkova Mesto or the National Gallery.