For a short stay in New York City, top hotels like Hotel 48LEX in Midtown and The Draper near Fifth Avenue offer stylish rooms with flexible hourly or day-use options. Aliz Hotel Times Square is another great choice with a rooftop bar, while the Waldorf Astoria provides a more luxurious short-term experience. These hotels are ideal for travelers needing comfort, convenience, and a place to recharge during a quick visit.